Как правильно писать гражданство в анкете на работу гражданину России
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как правильно писать гражданство в анкете на работу гражданину России». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Мы привыкли опираться на законодательные нормы, считая, что в них все-все-все регламентировано и мы там найдем ответ на любой возникший вопрос (кроме философских, математических и кулинарных, пожалуй). Это, конечно, не так. В законах огромное количество лакун, проще говоря, дыр; в этих случаях приходится делать косвенные выводы.
Что говорит законодательство
Так и в нашем вопросе: не думайте, что правила, как и что писать в поле «гражданство» в анкете, строго прописаны. Вовсе нет. Так что читаем дальше статью и мотаем на ус.
Есть специальный Общероссийский классификатор стран мира (утвержденный Постановлением Госстандарта РФ от 14.12.2001 № 529-ст), в котором указаны абсолютно все названия государств (всего их на сегодня 898), и именно эти названия следует использовать при заполнении официальных документов в России.
Что писать при смене подданства?
При заполнении анкеты на получение гражданства РФ, необходимо подать соответствующее заявление по месту жительства или пребывания. Предварительно придется собрать полный пакет документов. Если заявитель находится на территории Российской Федерации, заявление подается в территориальном отделении МВД РФ. В противном случае гражданину потребуется посетить консульство или дипломатическое представительство России.
В дальнейшем при заполнении бумаг необходимо в обязательном порядке отражать факт смены подданства. В анкете прописывается:
- подданство какой страны было у человека ранее;
- причина, по которой человек принял решение о смене;
- дата получения нового статуса;
- текущее подданство.
Документы, подтверждающие гражданство
По законодательству нашей страны, таких удостоверяющих бумаг несколько. Конечно, главный из них – это гражданский паспорт. В списке также значатся следующие документы:
- Действующий заграничный паспорт, выданный на территории России.
- Свидетельство о рождении.
- Дипломатический паспорт. Это удостоверение выдается исключительно государственным служащим для исполнения своих обязательств. Оно является собственностью выдавшего его государства. Деятельность дипломата непосредственно связана с постоянными командировками по зарубежным странам. Их владельцы имеют право упрощенного пересечения границ, без оформления визы. Владеть дипломатическим паспортом могут: президент страны, члены Совета Федерации, правительственные работники, генеральный прокурор РФ, судьи.
- Военный билет. На страницах документа в обязательном порядке должна быть отметка о гражданстве.
- Служебный паспорт. Этот билет также является собственностью выдавшего его государства. Получить такой паспорт могут только некоторые категории граждан. К ним относятся военнослужащие, которые исполняют возложенные на них обязательства за границей, сотрудники государственных корпораций, представители Центрального Банка РФ.
- Временное удостоверение личности, выданное при утере предыдущего паспорта или смене его по причине достижения определенного возраста, изменению ФИО.
Для иностранных граждан, находящихся на территории России, бумагами, удостоверяющими личность, считаются:
- разрешение на временное пребывание;
- вид на жительство;
- паспорт гражданина другой страны или иная бумага, статус которой признается на территории РФ в соответствии с международными соглашениями.
Если требуется предъявить гражданство несовершеннолетнего ребенка, необходимо предоставить паспорт родителя. На странице документа должна быть запись о рождении малыша. Отметку требуется заверить и завизировать в уполномоченной государственной инстанции.
Зная, как правильно писать свое гражданство во всевозможных анкетах, вы сможете избежать самых распространенных ошибок. Корректная бумага будет принята с первого раза. Таким образом вы избавите себя от потери времени, особенно если анкета заполнялась для получения заграничного паспорта.
Как заполнять анкету на английском языке
Сокращения и аббревиатуры здесь также недопустимы. В некоторых европейских языках, например, французском, понятия «национальность» и «гражданство» не различаются и в графе nationalité, nationalität нужно будет писать именно свою принадлежность к конкретному государству, а не к определенному этносу.
В анкетах на английском языке в графе «nationality» нужно указать свою национальность (russian, armenian, moldovan) а в графе «citizenship» — гражданскую принадлежность, в нашем случае — Russian Federation. Если человек родился на территории бывшего СССР, а в анкете нужно указать место рождения, то тут наоборот полное название писать не нужно — допустимо сокращение USSR. Это нужно делать тем, кто родился на территории бывшего советского союза до 1991 года.
В анкетах составленных на незнакомом языке напротив граф всегда дублируется английский вариант написания. Если возникают сомнения, то нужно обратиться к сотруднику учреждения за консультацией. Специалист подскажет, как правильно заполнять графы.
Вносить информацию о себе нужно только латинскими буквами.
Гражданство и национальность: в чём разница
Первое понятие подразумевает подданство конкретному государству: России, Германии, Узбекистану, Португалии, а второе – генетическую принадлежность к этнической группе. Например, этнический русский может быть гражданином США – эмигрировавшим или являющимся потомком русских эмигрантов.
Чаще всего этническая принадлежность совпадает с подданством. Так, большинство поляков проживает на территории Польши и является ее гражданами, а большинство русских является россиянами. В США живут и являются их подданными представители огромного числа национальностей: кубинцы, мексиканцы, испанцы, русские, китайцы и т.д. Ирландцы, шотландцы, британцы в большинстве своем являются гражданами Великобритании.
На вопрос, какое гражданство в России, ответ один – гражданин Российской Федерации, какая у него национальность – любая: русский, чуваш, чеченец, дагестанец, лакаец и т.д.
На заметку. В ряде стран, понятия «гражданство» и «национальность» не различаются. Например, во Франции они обозначаются одним словом – nationalité. В России для обозначения национальности используется слово «русский» (для данной этнической группы), а для гражданства – «россиянин». В США аналогично: американец – национальность, а гражданин США – гражданство.
В соответствии с Конституцией РФ национальность не влияет на получение российского паспорта. Она не является обязательной информацией для анкет и официальных документов. На территории РФ проживают представители более 200 национальностей, и все они граждане России.
Особенности заполнения анкет на иностранном языке
Термин «гражданство» на английском языке в анкете обозначает слово Citizenship.
Заполнять анкету на иностранном языке придется тем, кто претендует, например, на гражданство этой страны или трудоустраивается в международную компанию. В любом случае необходимо правильно донести информацию о себе, при этом следует помнить об уже описанной нами ранее разнице между понятиями гражданства и национальности.
В связи с тем, что в качестве языка международного общения чаще всего используется английский язык, важно знать, как указывается гражданство России по-английски. Впрочем, особых отличий здесь нет: по аналогии с российским вариантом, нужно написать полное официальное название страны – Russian Federation, поскольку мы говорим о государстве, которое выдало паспорт. В случае с национальностью, или принадлежностью к этнической группе, в англоязычном документе пишем Russian, что означает «русский».
Согласно правилам заполнения анкет на иностранном языке запрещено использовать сочетание букв RF. Любые другие сокращения, перефразирование, а также варианты Russia или Russian для обозначения своей гражданской принадлежности неприемлемы.
Надо ли заполнять графу гражданство в резюме?
В общепринятом шаблоне резюме нет графы гражданство, поскольку сам по себе паспорт РФ является доказательством российского гражданства. Если соискатель подданный другой страны, но хочет работать в РФ, это нужно обязательно написать в резюме, чтобы не получать «пустых» звонков от рекрутеров. В телефонном собеседовании об этом тоже нужно обязательно упомянуть и обсудить.
Борис Сысоев
В графе «Гражданство» пишется в именительном падеже название страны, подданным которой является соискатель. Для наших соотечественников наиболее корректным вариантом является «Российская Федерация». Ответы «Россия» и «РФ» тоже могут быть приняты, но всё же они менее корректны. Нельзя указывать вместо гражданства национальность, например, «русский», «чуваш», «еврей» и т. п. Если соискатель самостоятельно создаёт структуру резюме, обозначенный раздел можно опустить.
Светлана Белодед
Для нашей компании гражданство соискателя не является важным или значимым, так как Usetech имеет много выделенных центров (например, включая Казань и другие страны СНГ), а также сильно распределенные команды. Наши разработчики могут работать из любого уголка мира. Раздел гражданства по большей части важен отделу кадров уже на стадии трудоустройства.
Марина Степихова
Да, это важная формальность. Если у вас гражданство не той страны, где вы планируете трудоустроиться, имеет смысл указать наличие вида на жительство, разрешения на работу и другие подробности.
Ольга Гриценко
Сейчас да. Так как к гражданам разных государств разные требования по оформлению, документам и отчетам.
Правила заполнения графы о гражданской принадлежности
Тем, кто не знает, как заполнить поле «гражданство» в анкете, стоит внимательнее прочитать этот пункт. Учитывая значение слова (принадлежность к стране) и правила заполнения анкет (нежелательность аббревиатур и сокращений), изложенные ранее, можем сделать вывод, что беспроигрышным является вариант «Российская Федерация» (без сокращений). Это официальное название государства, поэтому даже самый строгий проверяющий не найдет причин забраковать этот пункт. Формулировка же «гражданин России или РФ» может вызвать сомнения и стать причиной отклонения анкеты или возврата ее на доработку.
Словосочетание «Российская Федерация» пишется в именительном падеже, при необходимости – склоняется. Например, если формулировка в анкете «являюсь гражданином», то и писать нужно «Российской Федерации» (в родительном падеже).
Отдельные споры вызывает вопрос, связанный с тем, как правильно писать гражданство: Россия или Российская Федерация, ведь некоторые организации принимают и так, и так. Следует отметить, что таких меньшинство. И чтобы не прогадать, рекомендовано писать все-таки второй – более официальный – вариант. Можно также обратиться за разъяснением к работникам соответствующих инстанций, куда анкета адресуется. В их обязанности входит консультация заявителей по заполнению документации. А если бумаги заполняются «на месте», то можно даже попросить у сотрудников бланк на понятном человеку языке, чтобы пролить свет на спорные или непонятные вопросы.
Если заполняющий анкету в пребывает в неведении, что писать в разделе «Принадлежность к гражданству», ему нужно вспомнить также пункт о необходимости указывать достоверные данные. Обязательно указывается предыдущее гражданство, дата и причина его смены. Если имеется второй паспорт (двойное, второе гражданство), об этом тоже следует упомянуть, написав его серию и номер, а также дату выдачи и государство, которое его выдало.
Что пишут в строке «сведения о гражданстве», мы выяснили: в документе обязательно должно быть указано государство, которое выдало человеку общегражданский паспорт.
Правила внесения одного и двойного гражданства в анкету
Крайне необходимо с первого раза правильно внести данные в анкету о гражданстве, т.к. во многих структурах (особенно государственных) повторного права на подачу заявления нет. А в некоторых до повторной подачи должен пройти определенный срок, который иногда достигает отметки в год.
В случае если у человека одно гражданство, ему достаточно указать полное название родной страны вы соответствующей графе. Большая часть заявлений не предусматривает, что название страны будет сокращено или будет внесена аббревиатура. Так, указанное «РФ» может стать причиной отклонения заявления, например, в ситуации заявления о ВНЖ.
В условиях, когда человек имеет двойное гражданство, заполняющему придется ответить на дополнительный ряд вопросов, а также указать оба государства и данные обоих паспортов.
Вопрос о двойном гражданстве наиболее прямо касается граждан Туркменистана и Таджикистана. Указанными странами с Россией заключены соглашения о получении их гражданами двойного гражданства. Также, если у гражданина в графе «страна рождения» значится Советский Союз, и при этом он проживает в РФ на постоянной основе, то указание дополнительных сведений не требуется.
Обратите внимание
Соглашение о двойном гражданстве с Туркменистаном на 2018 год является недействительным. Законным оно признается только у тех граждан, которые были зарегистрированы таким образом в двух государствах ранее. Это подразумевает период действия данного соглашения ― с 23.12.1993 года по 18.05.2015 год.
При условии смены гражданства, в анкете требуется указывать все данные о процедуре. Год, в который такая операция осуществлялась, причину смены, с какого на какое изменилось гражданство, а также данные паспортов. Наиболее распространенной причиной смены гражданства является смена постоянного места жительства человека. Смена гражданства на данный период времени является распространенным вопросом в связи с политической и экономической ситуацией в мире. Многие беженцы и иммигранты часто меняют гражданство родной страны на гражданство РФ.
Единственным исключением при заполнении гражданства является факт гражданства СССР. Здесь законодательно предусматривается сокращение названия страны. При этом, если заявление оформляется электронным способом, то необходимо указывать государство, которое выдало паспорт гражданину, т.к. современные электронные ресурсы, которые предназначены для оформления заявления, не предусматривают страны «СССР».
Таким образом, вопрос о грамотном внесении данных в анкету является популярным и проблемным в разрезе заполнения национальности и гражданства. Правильное оформление анкеты дает дополнительные шансы быстрее получить визу, оформить трудоустройство и многие другие вопросы, в которых требуется указания обеих данных категорий.
Подводя итоги рассмотрения правил, регулирующих формы указания национальности и гражданства, можно выделить несколько основных принципов:
- При заполнении анкет, ходатайств и вопросников страны указываются так же, как и в национальном паспорте.
- Название страны всегда начинается с заглавной буквы.
- В случае с женщинами допускается употребление слова в женском роде, но нет ничего плохого в том, чтобы писать его в мужском роде – гражданка и женщина-гражданка оба правильны.
- Национальность используется в тексте с большой буквы и указывает на этническую принадлежность человека, которую можно определить по национальности родителей – поляк, украинец, казах.
- Все внутренние документы в России заполняются на русском языке с использованием кириллицы.
- При подаче в иностранные учреждения – посольства и консульства – требуется заполнение на английском языке. Название страны в полном виде – Российская Федерация – также должно быть включено.
Эти правила не являются прихотью сотрудников миграционной службы. Любые нюансы при заполнении формы строго регламентированы и юридически определены в приложениях к соответствующим законам.
В каких анкетах указывается гражданство
При заполнении различных анкет и документов, в том числе официальных и государственных, требуется указать свое гражданство. Это необходимо для идентификации личности, определения права на определенные привилегии и обязанности.
Гражданство обычно указывается в следующих анкетах и документах:
- Документы для получения паспорта или визы.
- Анкеты для работы или получения разрешения на работу в другой стране.
- Анкеты при поступлении в образовательное учреждение или при участии в образовательных программах для иностранных студентов.
- Документы для получения различных видов социальной помощи или пособий.
- Анкеты для участия в государственных лотереях или конкурсах.
- Документы для получения гражданства или разрешения на проживание в другой стране.
В этих анкетах и документах гражданство указывается с целью определения вашего правового статуса и установления вашей национальности. Это важная информация, которая помогает государственным органам контролировать и управлять миграционными процессами, а также оказывать помощь и поддержку гражданам в соответствии с их статусом и правами.
В чем разница между гражданством и национальностью
Вопрос о гражданстве подразумевает отношение человека к конкретной стране. Национальность – это принадлежность к той или иной этнической группе. В многонациональных странах живут люди, которые имеют разные национальности. Например, граждане Российской Федерации могут быть русскими, татарами, чувашами, якутами или бурятами.
Согласно Конституции РФ, все россияне обладают одинаковыми правами и обязанностями вне зависимости от этноса, к которому они относятся. Кроме того, указывать национальность в документах не обязательно. Это можно делать только по собственному желанию.
Но если вы, например, подаете заявление на репатриацию в Израиль, Германию или другие государства, то основанием для этого служит именно тот факт, что вы ведете свое происхождение от представителей определенного народа. В этом случае информация об этнической принадлежности является обязательной.
Итак, если в анкете есть графы «гражданство» и «национальность», то в первой вы должны указать страну, паспортом которой обладаете, а во второй вписать этническую характеристику (по желанию).
Заполнять их следует так:
- Гражданство: Российская Федерация
- Национальность: русский (татарин, чуваш, башкир, еврей, молдаванин и т. д.).
Если вы проживаете в России, но имеете паспорт другой страны (например, Германии), то возможен такой вариант:
- Гражданство: Германия
- Национальность: русский (немец, татарин, чуваш, башкир, еврей, молдаванин и т. д.).
Что делать при двойном гражданстве
Следует понимать разницу между двойным и вторым гражданством. Договор о двойном гражданстве у Российской Федерации заключен только с Таджикистаном и Туркменией.
Оно позволяет человеку иметь два паспорта, при этом наличие соответствующих соглашений между государствами позволяет платить налоги и проходить воинскую службу только в одной из стран.
Второе гражданство предполагает, что человек обязан оплачивать налоги в казну обеих стран, подданство которых он имеет. Воинскую службу будет необходимо пройти также в армиях двух государств.
Законодательство РФ не запрещает своим жителям иметь второе гражданство, но при оформлении на работу в гос. структурах претендент на должность обязан сообщить о наличии второго подданства. При оформлении визовых документов такие данные также указываются в опросном листе.
В некоторых резюме требуется указывать следующие виды гражданства, если они есть:
Договоры о двойном гражданстве РФ заключила только с Туркменистаном и Таджикистаном. В остальных случаях речь идет о втором гражданстве. В анкету требуется вписать страну двойного / второго гражданства и данные паспорта и конкретизировать двойной / второй гражданский статус в России (в ряде случаев).
При изменении гражданства указывается год, когда это произошло, и, если потребуется, причина. Правила оформления документации предписывают давать развернутые ответы на каждый вопрос. Писать краткие ответы «да» или «нет» нельзя.
Форма уведомления о наличии у гражданина РФ иного гражданства.
Заявитель вправе попросить бланки на понятном ему языке – английском или русском. Это позволит избежать путаницы и недоразумений при заполнении документов.
Подборка видео про правильное заполнение анкеты на грин карту, загранпаспорт, РВП, ВНЖ и визу:
Перед тем, как указать гражданство в анкете, рекомендуется получить консультацию у работника посольства или визового центра. Это поможет не допустить ошибок и правильно заполнить документы, без лишних проволочек получив разрешение на въезд в другую страну.